* use ubuntu-latest + update actions/cache

* performance-avoid-endl

https://clang.llvm.org/extra/clang-tidy/checks/performance/avoid-endl.html

* misc-const-correctness

https://clang.llvm.org/extra/clang-tidy/checks/misc/const-correctness.html

* misc-const-correctness

https://clang.llvm.org/extra/clang-tidy/checks/misc/const-correctness.html

* formatting

* clang format and tidy and already installed

https://github.com/actions/runner-images/blob/main/images/ubuntu/Ubuntu2404-Readme.md#language-and-runtime

* explict clang-format-14

* disable include cleaner

* format

* format

* install lcov to get patching geninfo for gcc 13

* revert "install lcov to get patching geninfo for gcc 13"